DIALOG: Max Epstein & Jiří Černický

Termín akce: 18.3. od 19:00 hodin

Veřejný rozhovor dvou skvělých umělců - izraelce Maxe Epsteina a čecha Jiřího Černického. 

Max Epstein je multidisciplinární umělec. V 16ti letech emigroval v roce 1990 z Ruska do Izraele a od té doby žije a pracuje v Jeruzalémě. Vystudoval Bezalelovu akademii (bakalářský titul) a získal magisterský titul (MFA) na Haifské univerzitě. Max představil 13 samostatných výstav a účastnil se mnoha skupinových výstav v Izraeli i po celém světě. Patří mezi ně výstavy ve Wilfrid Israel Museum, Bat Yam Museum, Ruském etnografickém muzeu (Petrohrad), Izraelském muzeu (Tycho House). Vytváří totální instalace, které jsou specifické pro dané místo a zahrnují různá média vizuálního umění - například fotografii, kresbu, sochu, animaci a zvuk. Max je kurátorem 12 výstav a iniciátorem uměleckých projektů v oblasti Jeruzaléma i v zahraničí. Mezi nimi byl i umělecko-komunitní projekt zabývající se vzděláváním a animací pomocí inovativní metody. Konkrétně se jedná o projekt animačního studia pro děti a mládež s názvem "Wild Kids". Toto animační studio funguje již 9 let a stalo se druhým domovem pro více než 100 jeruzalémských dětí. Max v tomto studiu působí jako aktivní učitel od jeho počátku.
Za svou sochařskou tvorbu obdržel Epstein cenu Mordechaje Iš-Šaloma za zvláštní přínos umění a cenu ministra pro aliju a integraci Jurije Sterna To Oleh Artists.

Jiří Černický studoval na pražské Vysoké škole uměleckoprůmyslové v ateliéru Adély Matasové a poté od roku 1993 na Akademii výtvarných umění v ateliéru Miloše Šejna a Jiřího Davida. Ve své rozmanité tvorbě se pohybuje napříč celou škálou různých médií a uměleckých postupů od malby, instalace a objektové tvorby až po performance a nová média. Je autorem konceptuálních projektů, v nichž pracuje se sociálními tématy a na základě přirozených lidských emocí. Je schopen přesně a s břitkým humorem pojmenovat současné společenské problémy a zprostředkovat divákovi úplně nový pohled na jeho zavedené vnímání světa. Komentuje a podrývá roli nadnárodních korporací a kriticky se vyjadřuje ke konzumu, který ovládá naši realitu. Velkou část jeho díla tvoří utopické, nikdy nerealizované architektonické a jiné projekty, které - ač zůstávají pouhými návrhy - mají schopnost trefně pojmenovat sociální či ekologické problémy dneška. Kromě Ceny Jindřicha Chalupeckého je Černický držitelem Sorosovy ceny a bělehradské 48th October Salon Award. Je autorem samostatné retrospektivní výstavy v Galerii Rudolfinum, svá díla prezentoval například ve SPACE Gallery v Clevelandu, v Artsdepot Gallery v Londýně nebo ve vídeňské Steinek Gallery. Působí jako vedoucí Ateliéru malby na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze.